Leonard Bernstein. Ein New Yorker in Wien
Zwei Fragen führen durch eine Ausstellung, mit der das Jüdische Museum Wien den 100. Geburtstag des Stardirigenten und Komponisten feiert: Warum brauchten die WienerInnen Bernstein? Und warum brauchte Bernstein Wien? Doch diese Fragen werfen immer neue Fragen im Ausstellungsraum auf: Warum wollten die nationalsozialistisch belasteten Wiener Philharmoniker bereits 1946 den jungen jüdisch-amerikanischen Dirigenten Bernstein engagieren, der gerade erst drei Jahre zuvor sein Debüt am Pult der New Yorker Philharmoniker gegeben hat? Warum dirigierte Bernstein damals stattdessen lieber in Palästina? Warum kam er aber dann 1966 nach Wien? Und warum waren die WienerInnen dermaßen begeistert von ihm? Und kam er immer öfter nach Wien, um den New YorkerInnen zu demonstrieren, dass er nicht auf sie angewiesen war?
1966, gut 20 Jahre nach dem Holocaust und während seiner ersten Produktion an der Wiener Staatsoper, schrieb Bernstein an seine Eltern: „Ich fühle mich in Wien sehr wohl – so weit das einem Juden möglich ist. … Was sie die ‚Bernstein-Welle’ nennen, hat Wien überschwemmt und führt zu merkwürdigen Resultaten, plötzlich ist es schick, jüdisch zu sein … “
Bernstein ging seine Wiener Jahre offensiv an, besorgte sich einen Trachtenjanker („als Therapie gegen deutschen Nationalismus“), brachte den WienerInnen Gustav Mahler zurück und vermittelte sogar in der österreichischen Innenpolitik.
Der New Yorker Leonard Bernstein bedeutete in Wien Fortschritt. Und nicht zuletzt deshalb, weil es ihm, wie Michael Steinberg es ausdrückte, mit „Kosmopolitentum und Sinnlichkeit, Humor und Leidenschaft“ gelang, den WienerInnen, „die Aura einer entschwundenen Vergangenheit“ wiederzugeben.
KuratorInnen: Werner Hanak, Adina Seeger
